Примеры использования: занятие в

С тех пор, как начались занятие в школе.
Since school began.
Занятие в 2 часа.
Class at 2:00.
В большинстве своем люди, что бы они вам ни говорили, выбирают себе занятие в соответствии со своими тайными желаниями.
Most people, in spite of what they tell you choose the occupation that they secretly desire.
Что это за библейские занятия в ночном клубе?
What kind of Bible study is at a nightclub?
Любое занятие в мире.
Any activity in the world.
Каждую среду после занятий в кабинете с Ксероксом.
Wednesdays after school in the Xerox room.
Это самое худшее занятие в мире!
This is the worst thing in the world.
Поэтому Вильям и Грейс не питали иллюзий, что кто-нибудь придет на занятие в этот день.
Wilhelm and Grace were therefore under no illusions that anybody would attend class this day.
Мам, это всего лишь занятие в колледже.
Mom, this is a college class.
Ты спал на тех занятиях в колледже.
You slept through that class in college.
Занятия в субботу?
Class on a Saturday?
Занятия в конторе шли своим заведенным порядком, но теперь Харниша этот порядок доводил до бешенства.
The same old monotonous routine went on, though now it was irritating and maddening.
на занятии в центре с 22.00 до 23.00.
downtown in a class from 10:00 till 11:00.
• первый год: теоретические и практические занятия в принимающей стране (обучающей стране) или в обучаемой стране.
• First year: theoretical and practical sessions either in the host country (training country) or in the trainee country.
Вы отменили занятия в школе?
Have you closed the school?
Сегодня занятие в доме Феликса.
Today class is at Felix's house.