Примеры использования: занимаются с
- все
- make
- do with
- deal with
- do
- made with
- made to
- teach
- with
- be
- done since
- прочие переводы
Чарльз занимался с ней любовью. Она наблюдала за игрой света и тени на потолке и думала: «Интересно, сколько девушек захотели бы оказаться на моем месте?»
Charles was making love to her. She watched the moving shadows on the ceiling and thought, How many girls would like to be in my place?
Он может заниматься со Сьюзи здесь.
- А! Простите, я не могу сейчас выйти к вам, я занимаюсь с Дашей.
Этим он занимался с неутомимой энергией.
И чем ты занимался с парнями?
Хорошо, я занимаюсь с Гришей теперь, но ведь это только оттого, что сама я теперь свободна, не рожаю.
"It's very well that I'm teaching Grisha, but of course that's only because I am free myself now, I'm not with child.
- Вначале он занимался с увлечением, а теперь нет... не увлекается.
Сначала, застеснявшись, он было отказался, но она настояла на своем и стала заниматься с ним каждое утро после завтрака.
At first with his usual bashfulness he refused, but she insisted, and then every morning at a convenient time after breakfast she gave him an hour's lesson.
Именно этим ребята занимались с первого дня своей карьеры, но сейчас это более необходимо, чем когда-либо.
В тот день ей было грустно заниматься с ним любовью.
Making love was sad that day.