Примеры использования: замужняя женщина

Женатые мужчины и замужние женщины, как правило, чаще являются самозанятыми (в среднем 75% самозанятых лиц состоят в браке).
Married men or women are more likely to be self-employed persons (an average of about 75% of self-employed persons are married).
Я замужняя женщина с губернатором.
I'm married and the governor's inside.
"Господи, замужние женщины и так лишены всяких развлечений! - думала Скарлетт, послушно внимая мягким укорам матери.
"And God only knows," thought Scarlett, listening obediently to her mother's soft voice, "matrons never have any fun at all.
Достоинство замужней женщины остановило порыв истерзанного сердца.
The dignity of the wife checked the fervor of the lover and the mother.
-По моим данным... 80% замужних женщин хотя бы раз изменяли своим мужьям.
- I'm told 80% of wives have been unfaithful.
остепениться, найти мужа и жить жизнью замужней женщины.
To settle down, find a husband and live the married life.
- Единственная замужняя женщина на нашем маленьком обеде были вы.
"You are the only married woman who has come to our little dinner party.
Я замужняя женщина.
I'm a married lady.
- Они взрослые, замужние женщины, -раздраженно сказал доктор.
"They are matrons," said the doctor testily.
Эйлин ничего не слышала о связи Каупервуда с какой-либо замужней женщиной.
She had not heard of any scandal with the wife of anybody.
Я замужняя женщина.
You know I'm married.
Говорю вам, все замужние женщины наши враги.
I'm telling you, married people are the enemy.
Моя мечта жить жизнью замужней женщины и осесть.
My dream is to live the married life and settle down.
Все читали, что убийца душил своих жертв, замужних женщин примерно 60 лет, с помощью черного пояса карате.
Everyone read that the latter strangled his victims, all of them married, in their 60's, with a karate black belt.
Замужняя женщина везде ходит в одиночку.
A woman with a husband goes around all by herself.
Ты говоришь как старая, замужняя женщина.
You sound like an old married lady.