Примеры использования: замечательные

И это, как вам, видимо, известно, - день зимнего солнцеворота, тот замечательный момент, когда солнце возвращается к нам и дни становятся длиннее.
It's that wonderful time of year when the sun returns, and the days start getting longer."
- Он был замечательный человек.
"He was a beautiful character."
Конечно же, Дэрек МакДаниэл - замечательный игрок, но мы же договаривались.
Absolutely Derek McDaniel's a fantastic player, But we were in the middle of a negotiation.
- Ага, вот и замечательный суп из чеготорамы! -воскликнул Пуаре, завидев Кристофа, который входил, почтительно неся похлебку.
"Aha! here is a magnificent soupe-au-rama," cried Poiret as Christophe came in bearing the soup with cautious heed.
У меня замечательный план.
I have an excellent plan.
- Дорогая мисс Шарп, возьмите ложечку варенья -вам надо подкрепиться после вашего замечательного... вашего... вашего восхитительного пения!
"My dear Miss Sharp, one little teaspoonful of jelly to recruit you after your immense--your--your delightful exertions."
Он замечательный, правда, Фредди?
Wasn't he marvellous?
Может, самый замечательный из всех, кого я знал.
Maybe the best man I have ever known."
Ваш дядя, должно быть, замечательный человек.
Your uncle must be a remarkable man."
К утру у Варвары Петровны созрел проект разом покончить по крайней мере хоть с одним недоумением - проект замечательный по своей неожиданности.
By the morning Varvara Petrovna had matured a project for putting a stop once for all to one misunderstanding at least; a project amazing in its unexpectedness.
Он замечательный человек и был лучшим другом моего покойного отца.
He's a splendid person and was my father's best friend."
Понравилось мне то, что она тебе не вкручивала, какой у нее замечательный папаша.
What I liked about her, she didn't give you a lot of horse manure about what a great guy her father was.
Он замечательный человек.
He's an outstanding man.
Вы очень мудрый и замечательный человек.
You're a very wise and brilliant man.
- Замечательный совет.
- Admirable advice.
"Какой замечательный малыш!"
Oh, nice little baby!