Примеры использования: заместитель министра

- ...и заместитель министра обороны.
"--and Deputy Minister of Defense, too.
"ЗАМЕСТИТЕЛЬ МИНИСТРА С ЛУНЫ ГОВОРИТ: "ПИЩА ПРИНАДЛЕЖИТ ГОЛОДАЮЩИМ"
LUNAR "UNDERSECRETARY" SAYS: "FOOD BELONGS TO HUNGRY"
Заместитель министра иностранных дел.
It's the Deputy Foreign Minister.
Мистер Барис - федеральный заместитель министра по делам сельского хозяйства в этом квадранте.
Mr. Baris is the Federation undersecretary in charge of agricultural affairs in this quadrant.
Заместитель министра.
Deputy Minister.
Мы не отрицаем, что лоббирование имеет место, заместитель министра Брэттл, но мы подчёркиваем, что наша позиция не сводится только к лоббированию.
We don't deny that we are lobbying, Undersecretary Brattle, but we would deny that that's all that we're doing.
С этого момента вы предоставите любую помощь и содействие, которое может понадобиться заместителю министра Барису.
Effective immediately, you will render any aid and assistance which Undersecretary Baris may require.
Он заместитель министра.
He's the Deputy Minister there.
Заместитель министра иностранных дел Китая прибыл в Лондон для переговоров.
China's vice foreign minister is in London for talks.
Помощник заместителя министра торговли на внешнем рынке.
Deputy under secretary of commerce for international trade.
Присутствие здесь заместителя премьер-министра Гвинеи-Бисау говорит о многом.
The presence here of the Vice-Prime Minister of Guinea-Bissau speaks volumes.
Мне нужно позвонить заместителю министра и высказать свою точку зрения.
I need to call the Under Secretary and explain my side of things.
А через пять минут мы возобновим заседание, чтобы принять заместителя министра иностранных дел Венесуэлы.
We will resume our meeting in five minutes to receive the Vice-Minister for Foreign Affairs of Venezuela.
Сам премьер-министр и заместитель министра, Лестер Могг.
Myself, the Prime Minister and the Deputy Minister, Lester Mogg.
От Болгарии - заместитель министра иностранных дел.
Bulgaria, the deputy minister of foreign affairs.
Мочизуки, заместитель министра иностранных дел.
It was Mochizuki, who was the Deputy Foreign Minister.