Примеры использования: замерзает

После того как метеорит оказался на месте, океанская вода, поднявшаяся вместе с ним, начинает замерзать.
Once the meteorite was in place, the ocean water that had risen into the shaft behind the meteorite would begin to freeze.
- В общем сапожник запивал. Вот шёл он пьяненький и подобрал замерзающего, Михайлу.
One night he was going home full of drink when he picked up a chap called Mikhailo who was freezing to death and took him home.
Мы заберем твои конфетки, Оставив тебя замерзать,
We'll take your whole bag of Candy, leave you in the cold
Раджу подарил мне, чтобы не замерзать по вечерам.
Raju gave it to me, to keep me warm in the evenings.
Да, конечно, она будет сидеть замерзать.
Yes, of course, she'll be sitting freezing.
А это звук замерзающего ада.
And that is the sound of hell freezing over.
Он умирает и замерзает.
He's dying and frozen.
Я не поеду безропотно замерзать насмерть.
I will not go meekly off to freeze and die.
Который оставил тебя в разорванной одежде, замерзать на мостовой.
Who left you with your clothes ripped, freezing on a sidewalk.
И придумала аналогию о маленькой золотой рыбке в пруду, который замерзает зимой но потом я подумала, что эта история о том, что делать, когда люди дразнят тебя
I came up with an analogy about a little goldfish... in a pond that freezes over in the winter... but I realized that was a story about what to do when people pick on you.
Река еще не замерзала, и ее свинцовые волны грустно чернели в однообразных берегах, покрытых белым снегом.
The river was not yet frozen, and its lead-coloured waves looked almost black contrasted with its banks white with snow.
А с ними уходили и каторжники - уходили умирать на закате Конфедерации, замерзать в снегу, под ледяным дождем, в этой последней кампании в штате Теннесси.
And the convicts had marched out too, to die in the twilight of the Confederacy, to freeze in the snow and sleet of that last campaign in Tennessee.
Короли замерзали в своих замках, также как и пастухи в своих хижинах.
Kings froze to death in their castles, same as the Shepherds in their huts.
На дворе теплынь, а ты замерзаешь?
Why's your hand so cold on a hot day like this?"
Ну, ребята, не замерзайте.
Well, you folks stay warm.
Я думал замерзающая ТАРДИС реальна, но сейчас я уже не так уверен.
I thought the freezing TARDIS was real but now I'm not so sure.