Примеры использования: залей

Сначала залить его в ... в угол 45.
You first pour it in... in a 45 angle.
Он собирается отключить эти насосы и залить оловянную шахту, а также долину, деревни, людей и собак в деревнях.
He's going to shut down these pumps and flood the tin mine, and the valleys, and the villages, village people, village dogs.
С высокого потолка свисала колоссальных размеров люстра, а из окон открывалась потрясающая панорама залитой солнечным светом площади Святого Петра.
A colossal chandelier hung overhead, beyond which a bank of arched windows offered a stunning panorama of the sun drenched St. Peter's Square.
Мой шоколадный мусс залит соусом "маринара".
My chocolate mousse is covered in marinara sauce.
Пол был залит водой.
The floor was flooded with water.
Они были в просторном, залитом солнцем зале.
They were in a vast sunlit hall.
Лицо Ветра было залито кровью.
Vetra's face was covered in blood.
Он боится залить кровью свою спортивную машину.
He's afraid of getting blood on his sports car.
Он попросил тебя залить бак, потому что знал, как ты отреагируешь.
He asked you to fill the tank because he knew what you'd do.
Пусть вражья кровь поля зальет!
Let an impure blood inundate the furrows!
Залить туда бензина.
Put more gas in.
Постарайся не залить кровать кровью.
Try not to bleed on the bed.
Нед залил чернилами все мои поэмы!
Ned spilled ink all over my poems!
Все было залито красным светом.
It was all bathed in red light.
Кроны деревьев были уже залиты лучами солнца.
The treetops were already full of light.
Они ехали вдоль залитых утренним солнцем полей.
They drove on through the sunny morning fields.