Примеры использования: зал ожидания

Тебя проведут в зал ожидания.
They will take you to a waiting area.
Я позволю Вам войти в Международный Транзитный зал ожидания.
I will allow you to enter the International Transit Lounge.
Я устал жить в гостиницах и в залах ожидания в аэропортах.
I'm just tired of living in hotel rooms and airport lounges.
Той, что была похожа на небольшой зал ожидания на вокзале.
The room like a waiting-room at the station.
Зал ожидания освещала единственная тусклая лампочка.
The waiting room was lit by a single weak bulb.
Сперва она постояла близ высокой решетки, за которой тянулись железнодорожные пути, потом прошла в зал ожидания и внимательно оглядела сидевших там людей.
She lingered about, first in the concourse, where the great iron fence separated the passengers from the tracks, and then in the waiting-room, hoping to discover the order of proceedings.
Вас проводят в холл для фотосессии с руководством Конгресса, а затем в зал ожидания.
You'll be escorted to the rotunda for a photo op with the leadership before going to the holding room.
Зал ожидания вниз по лестнице.
The public lounge is downstairs.
Это Международный транзитный зал ожидания.
This is the International Transit Lounge.
О, чёрт, я видимо ударился о грязный поднос в этом зале ожидания.
Oh, man, I must've smashed into a dirty tray back at that lounge.
Одного за другим детективы препровождали пассажиров в зал ожидания вокзала, где их подвергали обыску.
One by one, the detectives escorted the passengers to a station waiting room that had been roped off, and they were expertly body searched.
Хорес видел, как Сноупс вошел в зал ожидания; грязная шляпа и массивная шея тут же забылись.
Horace saw Snopes enter the waiting-room; the soiled hat, the vast neck, passed again out of his mind.
Он побрел в зал ожидания первого класса и стал разглядывать сидящих там людей.
He went into the other waiting-rooms and looked at the people sitting in them.
Не нужно в зал ожидания.
I don't need to go to the holding room.
Они проводят тебя в зал ожидания.
They will escort you back to the waiting area.
Зал ожидания.
The waiting room.