Примеры использования: закрой дверь

Закрытая дверь слева.

Нельзя же оставить ее, просто пройти в спальню и закрыть дверь, если у этой женщины какая-то беда.

He could not leave her, could not just walk into his bedroom and shut the door, if she was in trouble.

Ты же знаешь, что я не люблю закрытые двери в моём доме, сын.

You know I don't like locked doors in my house, boy.

Он повел её через магазин к закрытой двери, которую он отпер ключом.

He led her through the store to a closed door, which he unlocked with a key.

Ведь только этого, одного лишь этого всегда хотел он сам, и именно это заповедал ему епископ! Закрыть дверь в прошлое?

Was it not that above all, that alone, which he had always desired, which the Bishop had enjoined upon him-to shut the door on his past?

Тайна закрытой двери.

Я тихонько вышел в ванную, закрыл дверь.

Went quietly into bath and closed door.

Я пытался остановить их, и, наконец, мне удалось вытолкнуть ее из комнаты и закрыть дверь.

I tried to stop them and finally, I managed to get her out of the room and shut the door.

Зачем ему две закрытые двери?

Why does he have two locked doors?

Закрытая дверь справа.

Не теряя времени, я серьезно попросил его не глупить, войти и закрыть дверь.

I lost no time in entreating him earnestly not to be absurd; to come in and shut the door.'

Они все были в постелях за закрытыми дверями.

They were all in bed behind locked doors.

Послушал у закрытой двери. Ничего.

He listened at her closed door and could hear nothing.

Я попросила его закрыть дверь и присесть: мне нужно кое о чем спросить его.

I requested him to shut the door and sit down: I had some questions to ask him.

Также как ты подходишь к закрытым дверям?

Kind of like your approach to locked doors?

Что делается в чужом доме за закрытыми дверями, какие тайны...

What happens in houses behind closed doors, what secrets-"