Примеры использования: закончил работу

И мы отпразднуем это, когда закончим работу на сегодня.
And we'll celebrate after we've finished today's work.
Ты закончил свою домашнюю работу?
Did you finish your homework?
Тебе нужно закончить работу.
You got a job to do.
Я подожду, когда ты закончишь свою работу.
I'll wait here until you're done.
Я должен закончить работу.
I like to finish what I begin.
Но вот Джо закончил свою работу, стук и гудение стихли.
At last, Joe's job was done, and the ringing and roaring stopped.
- Я должен закончить работу.
- I gotta finish the job.
Нужно закончить работу, люди.
There's work to be done, people.
Мы всё еще можем закончить работу.
We can finish the job.
Нужно закончить работу.
Work to be done.
Едва он закончил работу, король проснулся. Открыв глаза, он пожаловался на холод и спросил у своего друга, что тот делает.
The King awoke, just as he had completed his work, complained of the cold, and asked what he was doing.
Нет, я стараюсь закончить работу побыстрее.
No, I'm working as fast as I can.
На сегодня я закончил с работой.
I'm done with work today.
Только если вы не закончите работу в срок у вас появится причина беспокоиться о племяннице.
Only if you haven't finished your work by that time would you have cause to worry about your niece.
- Закончи свою домашнюю работу.
- Finish your homework.
Пока не будет закончена работа.
Just until I get the job done.