Примеры использования: закончив с

Он закончил с гранками и попросил соединить его с редактором "Геральда" в Спрингвиле, штат Канзас.

He finished the proofs, then asked to be connected with the editor of the Wynand Herald, in Springville, Kansas.

вы закончили с этим безумием?

Are you done with this nonsense?

- Я закончил с проводами.

- I'm good with the wires.

Сейчас мы закончим с этим.

Now we end this.

Давай уже закончим с этим.

Just get it over with.

Я могу сама закончить с ним.

Прежде чем переходить к следующему шагу, необходимо закончить с предыдущим.

One must finish with one thing before proceeding to the next."

Почти закончила с покупками.

Almost done shopping.

Когда мы закончили с ними, они были только оболочкой людей.

By the time we had finished with them they were only the shells of men.

Мы закончили со съемкой.

We're done filming.

Вы хотите закончить с этим?

Do you want to drop this?

Я закончил с углами.

I got the corners together.

Когда я закончил с этой сценой,

After I finished on that scene,

Давай закончим с этим позже?

Can we finish this later?

Остров закончил с ней.

The island was done with her.

Давайте закончим со всем этим.

Let's drop the whole thing.