Примеры использования: закажу

- Я собирался заказать кофе.

Then he said: "I was about to order some coffee.

А ещё не поздно заказать автобус без тебя в нем?

Is it too late to request a van without you on it?

Он хотел бы заказать портрет.

He'd like to commission a portrait.

В прошлом году один человек, -- вы его знаете, но называть его не буду, -- пришел ко мне заказать свой портрет.

Somebody-I won't mention his name, but you know him-came to me last year to have his portrait done.

Это были пистолеты особого образца, которые Монте-Кристо заказал, чтобы упражняться в стрельбе дома.

These were pistols of an especial pattern, which Monte Cristo had had made for target practice in his own room.

Еще ниже следовал вопрос, поражавший своей непреложностью: "Почему бы не заказать сегодня же?"

Then a question, startling because of its reasonableness: Why not order today?

Хотите что-нибудь заказать, а я для вас это поставлю.

You want to request something, I'll play it for you.

Хотите заказать портрет?

Do you wish to commission a portrait?

Можете заказать мне выпить.

You can buy me a drink.

Гастингс, я должен немедленно заказать себе столик на завтра в "Лебедином Саду".

Hastings, I must reserve for myself immediately for tomorrow night a table at Le Jardin des Cygnes.

Чтобы заказать еще массаж?

To book another massage?

Она закажет еще один ключ, для него... Но ключа ему она так и не дала.

She would get him another key-but she never did.

Заказать ланч?

Могу я заказать тебе выпить?

Can I buy you a drink?

- Милый, ты не забыл заказать столик?

-Darling, did you reserve a table?

Вы можете заказать следующий.

You can book another one.