Примеры использования: задыхаюсь

Проф стал задыхаться, жестом позвал на помощь, и медицинские сестры увезли его из комнаты.
Prof gasped and labored, signaled for help and nurses wheeled him away.
Одевают наручники, заставляют проглотить ключ... заклеивают рот и надевают пакет на голову... и оставляют задыхаться.
You're handcuffed, forced to swallow the key, your mouth is taped, a bag is sealed around your head, and you're left to suffocate.
Теперь придётся смотреть, как он задыхается до смерти
Now, we must watch him strangle to death.
Но она не окончила фразы - стала задыхаться.
But she did not finish. She was already panting.
Ваша красота заставляет меня задыхаться.
Your beauty leaves me breathless.
Лицо его побагровело, он задыхался.
His face was red and he was gasping for breath.
Задыхаясь, я прервал его: - Алло!
"Hello!" I interrupted breathlessly.
Он стал задыхаться.
He started hyperventilating.
Пальцы сжались, Гарри стал задыхаться, очки съехали набок.
The fingers tightened, Harry choked, his glasses askew.
Я знала, что буду задыхаться у нее в комнате.
I knew I should stifle in that room.
Помещение большое, но не пройдет много времени прежде чем мы начнем задыхаться.
This is a big space, but it won't take many more of those before we start to asphyxiate.
Иногда я чувствую, что начинаю задыхаться.
Sometimes I feel I'm out of breath
В комнате было холодно, но Монтэг чувствовал, что задыхается.
The room was cold but nonetheless he felt he could not breathe.
Начинаешь задыхаться.
You can't breathe.
Погружаясь, они издавали гулкий, задыхающийся звук.
They made empty, hollow, drowning sounds as they sank.
- Я уже стал задыхаться.
I was getting out of breath.