Примеры использования: задержать дыхание

Задержи дыхание.

Hold your breath.

Маргарет крепко сжала руки и задержала дыхание.

She clenched her hands tight, and held her breath.

На сколько человек может задержать дыхание?

How long can a man hold his breath?

задержите дыхание.

Hold your breath.

Я только отдыхаю, когда она задерживает дыхание и падает в обморок.

The only break I get is when she holds her breath and passes out.

Он сказал что может задержать дыхание!

He said he could hold his breath!

А затем пошла на кухню и вернулась с кетчупом и... свекольным соком, и... и сказала мне лежать неподвижно, насколько это возможно, и задержать дыхание.

And then she went to the kitchen and she came back with ketchup and... and... and beet juice and... and she told me to lie as still as possible and to hold my breath.

Может, задержать дыхание на всякий случай.

Maybe hold your breath, just in case.

Я могу задержать дыхание на 4 минуты

I can hold my breath for four minutes.

Ты должен задержать дыхание перед ответом.

You gotta hold your breath until you answer.

Задерживаю дыхание.

I'm holding my breath now.

Спорим, я смогу дольше задержать дыхание?

I can hold my breath longer than you.

Так кто может задержать дыхание дольше всех?

So who can hold-a their breath the longest?

Задерживал дыхание почти 58 секунд.

I held my breath for nearly 58 seconds.

Да, она показывала нам как долго может задерживать дыхание.

Yeah, she was showing us how long she could hold her breath.

А Митчел Харпер может задержать дыхание аж на 4 минуты!

And Mitchell Harper can hold his breath for four minutes.