Примеры использования: задания по
- все
- the homework
- assignment
- mission to
- assignment for
- job
- прочие переводы
Послушай, я понимаю, что ты расстроен из-за задания по нахождению агента Джонсон без твоего разрешения,
Look, I get you're disappointed there was a mission to find Agent Johnson without your authorization,
Секционирование кубов выполняется при каждом запуске задания по обслуживанию хранилища данных — по умолчанию ежечасно.
Cube partitioning is performed on every data warehouse maintenance job run, which is hourly by default.
Я ненавижу задания по рисованию.
У тебя был вопрос на счет... задании по чтению на неделю?
Ух ты, кто-то делал свое домашнее задание по Бразилии.
Мы пытаемся связаться с Джэйкобом Картером ... но последнее, что мы о нём слышали, это, что он находится на задании по спасению разоблачённых ТокРа.
We've tried to reach Jacob Carter, but, last we heard, he was on a mission to recover the last undercover Tok'ra.
Жду ваши задания по электронной почте до 5 вечера.
Assignments e-mailed to me by five p.m. this evening.
Я буду делать твои задания по античке до конца года.
Я зашел помочь Джули сделать домашнее задание по праву.
Да, Дойл, у нас задание, и наше задание по плану А - найти планету, которая сможет принять людей, которые живут на Земле прямо сейчас.
Yeah, Doyle, we have a mission, and our mission Plan A is to find a planet that can habitate the people that are living on Earth now.
Отмените все ожидающие задания по стиранию лент, перезагрузите компьютер, затем заново запланируйте задания по стиранию лент
Cancel any pending tape erase jobs, restart the computer, and then reschedule the canceled tape erase jobs
Я помогал одному школьнику поймать кое-каких насекомых для задания по биологии.
У меня есть задание по моему классу фотографии.
Марисоль предложила чуть позже помочь мне с домашним заданием по английскому.