Примеры использования: завтра ты

Завтра ты поедешь домой.
You're going home tomorrow.
Мы хорошо выспимся, и завтра ты уже не будешь точно пьяный.
We'll get a good sleep and you won't feel groggy to-morrow."
- Завтра ты бросишь твою чёртову работу.
"Quit your damn job tomorrow.
Сегодня врача, а завтра ты еще духовника мне приведешь. - Матушка в слезы, а он вышел из комнаты.
You'll have a minister in to hold my hand next." Then Mother cried, and he went out.
Завтра ты поймаешь его.
Tomorrow you will catch it.
Все, как ты знаешь, готово для немедленного отъезда; завтра ты отправишься.
All, you know, is prepared for prompt departure: to-morrow you shall go.
Так, я завтра тебе позвоню.
So I will call you tomorrow.
Завтра ты знакомишься с родителями Норы!
You're meeting Nora's parents tomorrow!
Держи книжку. Завтра ты мне всю азбуку без ошибки скажешь, и за это я тебе дам пятак...
You can take the book, and tomorrow you will say the whole alphabet to me without a mistake, and I will give you five kopecks."
Завтра ты через его посредство будешь ходатайствовать предо мной об утверждении тебя в этом звании, иначе тебе придется распрощаться с твоим герцогством и ты останешься просто графом.
To-morrow you shall sue to me, THROUGH HIM, for its confirmation, else no duke, but a simple earl, shalt thou remain."
А завтра тебя выпустят?
Will you be allowed out tomorrow?
Завтра ты её увидишь.
You'll meet her tomorrow.
- Завтра ты это прочтешь, - торжественно заговорила она. - А пока, будь добр, не задавай мне ни одного вопроса!..
Then she said in a solemn tone: "You are to read it to-morrow; till then, I pray you, do not ask me a single question.
Завтра ты едешь в страну правды и реальности.
Tomorrow is truth and reality land.
Завтра ты будешь мертв.
You'll be dead by then.
Завтра ты будешь здесь в полдень.
Tomorrow you will be here at midday.