Примеры использования: завершили
- все
- complete
- finish
- finalize
- finalise
- terminate
- close
- accomplish
- over
- end
- conclude
- do
- adjourn
- finished
- прочие переводы
- С другой стороны, если этим двоим ученым удастся завершить работу? Вы скажете: маловероятно; но вряд ли они забудут о том, что именно вы оказали им помощь.
"On the other hand, if these scholars can complete their task, an unlikely if, you might say, but an if-then they are sure to remember that you spared them when you might have chosen not to.
Я должен завершить несколько вещей прежде, чем мы поедем.
Хорошая зарплата, она, как и я, экономит, как может и когда решит завершить контракт, приедет сюда, и мы поженимся.
Good money and, like me, she's saving hard and when she decides to terminate the contract, she'll come back and we get married.
Эти спящие паломники обречены были завершить свое паломничество и изведать горечь какого-то иного конца.
These sleeping pilgrims were destined to accomplish their whole pilgrimage to the bitterness of some other end.
Завершить симуляцию!
End simulation!
Но сперва мне нужно завершить работу над новым альбомом.
Сцена завершена.
Мы можем завершить работу.
Через час у него был назначен массаж, но он планировал завершить работу ещё раньше.
Да, я знаю, как это важно что вы завершить весеннюю коллекцию.
Нам нужно стоять на своем, чтобы завершить сделку.
- Улыбнитесь же! Мы все вместе опять, путешествие завершено, вы почти дома!
На этом я хотел бы завершить свое выступле-ние.
На этом я хочу завершить это заседание.
Кроме того, она заявила Фрэнку, что когда в Таре удастся, наконец, завершить ремонт, она намерена давать деньги под залог.
Furthermore, she told Frank that if the repairs at Tara could ever be completed, she intended to lend out her money on mortgages.
Да, я здесь чтобы завершить развод.