Примеры использования: забраться на
- все
- climbing the
- get on
- climb on
- climb up to
- get to the
- up
- get up on
- go to the
- climbed into
- scale the
- board
- get in the
- into
- прочие переводы
Вместе с остальными доктор решил забраться на башню.
Надо забраться на крышу.
Нам нужно забраться на один из этих подиумов.
Заставив себя распрямить плечи, жизнерадостно улыбнувшись и приветливо взмахнув рукой, он забрался на пассажирское сиденье.
Он вылил его в старинный ковшик и забрался на свой ковер-самолет.
Он убежал бы, если б мог. Но он не знал, как выйти из сада, куда забрался на свою беду, и теперь ему только и оставалось, что глупо стоять на месте.
He would have fled had it been possible; but as he had no means of leaving the residence into which he had so unfortunately penetrated, he could do no more than stand foolishly where he was.
Почему ты позволил ей забраться на спину его мотоцикл?
Я видела как ты ты старался , чтобы поскорее забраться на крышу.
Он рассердился на себя за свою непредусмотрительность: почему он не подумал об этом, прежде чем забраться на дерево!
He blamed himself for having been so simple, as not to think of this before climbing up to the tree.
А то, знаешь, как с кошками бывает: заберутся на дерево, на самый верх, а вниз уже не слезть - со мной сейчас примерно то же самое.
Мы хотели вместе забраться на Статую Свободы.
Нужно забраться на стену.
Ты можешь помахать с причала или забраться на лодку вместе со мной и помочь мне грести.
Я хотел бы забраться на высокий холм.
Как насчет забраться на борт и узнать?