Примеры использования: заботливые

Я имею в виду, какой ты заботливый.
I mean how caring you are.
Милый мой, ты такой заботливый".
You are so thoughtful, Alfred dear."
Да, всегда заботливый защитник несмотря на тот факт, что угроза несколько стихла, что Тристан де Мартель теперь буквально спит с рыбами.
Yes, always the diligent defender, despite the fact the threat has somewhat subsided, what with Tristan de Martel now literally sleeping with the fishes.
Мой доктор очень заботливый.
My doctor is very solicitous.
"Милый и заботливый" не значит слабый.
"Nice and supportive" doesn't mean weak.
Выглядела она в своем чепце как заботливая мать семейства, и Филипу она показалась доброй.
She looked motherly in her cap, and Philip thought she seemed kind.
Как заботлив сержант Хара.
How very thoughtful of Sergeant Hara.
- Вот какой вы заботливый, мистер Джордж, -перебивает его Аллен, вынимая кошелек, - а я как раз сам хотел попросить вас об этом.
"Mr. George, my considerate friend," returns Allan, taking out his purse, "it is the very favour I would have asked."
Он видел перед собой уравновешенное, заботливое и мудрое существо, улыбавшееся ему застенчиво, но отнюдь не робко.
There was a balanced, careful, wise creature who smiled shyly but very firmly at him.
Большой Брат или заботливая матушка?
Big Brother or mindful mother?
Неторопливый, нежный, заботливый.
Slow, gentle, attentive.
Вы знаете, каким добрым и заботливым он был.
You know how good and how tender he was.
Некоторые вырастают под опекой заботливой мамочки.
Somebody grew up with a protective mother.
Она слишком заботливая.
She's a little overprotective.
Ты такой заботливый и не жирный!
You are caring and not fat.
Я ответственный, любящий, заботливый.
I'm responsible, loving, nurturing.