Примеры использования: за сколько ты

За сколько ты продал свой?

За сколько ты сможешь добраться до парка Гленбрук?

How fast can you make it to Glenbrook Park?

За сколько ты продался?

Я знаю, что у тебя есть деньги, потому что знаю за сколько ты продала дом.

I know you've got your own cash, 'cause I know what you sold your house for, okay?

Ты все равно не помнишь, за сколько ты это все купила.

You don't remember buying any of this stuff.

За сколько ты успеешь собрать свои вещи?

Well, how long will it take to pack your things?

Я готов отдать за него столько, сколько ты потребуешь.

I will give you anything you like to ask for it.

Нет, из-за того, на сколько ты важен для них.

No, because of how important you are to them.

Майк, за сколько ты можешь её разобрать?

Mike, how long is it gonna take you to get that thing apart?

Хорошо, за сколько ты обычно доезжаешь до дома?

Well, how long does it take you to drive home usually?

Просто из любопытства, а за сколько ты бы полез в драку с вооруженным бандитом?

Just out of curiosity, how much money would it take for you to wrestle a gun from a mugger?

Во-первых, я знаю, что у тебя есть деньги, потому что знаю за сколько ты продала дом.

Look, first of all, I know you've got the cash because I know what you sold your house for.

Кстати, за сколько ты здесь снимаешь?

By the way, how much do you pay rent here?

За сколько ты собиралась продать весь проект?

How much were you going to sell the whole project for?

За скольких парней ты могла выйти замуж.

All the guys you could've married.

Я волнуюсь за то, сколько ты пьёшь.

I'm worried about how much you're drinking.