Примеры использования: за домом

За дом и образование Роджера они платили пополам.
They shared the expenses of the house and the cost of Roger's education.
Ты сыграешь в крикет за дом.
You play cricket for the house.
Вы сражаетесь за свои дома.
You fight for your homes.
Что это за дом, Эд?
What is this home, Ed?
Садик за домом выглядел так же, как и перед ним, даже еще хуже.
The back garden was like the front only more so.
За дом уже было оплачено.
House is already paid for.
Я присмотрю за домом.
I'll mind the place.
Следит за ее домом без ее ведома.
Followed her home without her knowing.
Он деликатно удалился за дом.
He, out of delicacy, was sitting on the ground behind the house.
Да не способен он в свои годы присматривать за целым домом.
He couldn't start looking after a house at his time of life.
Они следят за нашим домом?
They're watching our house?
или скажи и мы разделим плату за дом,
Or say we split the rent on a house,
Дом за домом.
House by house.
В старой негритянской хибарке за домом.
In a old nigger cabin in the back.
— Он присматривал за этим домом.
- He was the caretaker there.
Из-за Милевы жить дома невыносимо.
Mileva makes life at home unbearable.