Примеры использования: жонглировать

"Бывают более трудные вещи, - думала она. -Например, жонглировать зажжённой лампой.

"There are things that are much harder to do," she thought. "Like juggling burning lamps.

Я как-то читал в газете про морского льва, так он мог жонглировать зонтиком и двумя апельсинами.

There is a sea-lion at the circus, I saw in the paper, who juggles with an umbrella and two oranges.

Ты сказал, что жонглировать тоже глупо.

You said juggling was dumb, too.

Ты можешь жонглировать.

You can juggle.

И я умею жонглировать.

And I can juggle.

Пап, я собираюсь научиться жонглировать.

Dad, I'm gonna teach myself how to juggle.

Ну, знаешь, это как жонглировать.

Um, you know, it's a, it's a juggling act.

И — да, я обожаю жонглировать словами.

Yes, I like to have fun with language.

- Пренди рассказывал про морского льва, который умел жонглировать зонтиком и двумя апельсинами.

'Prendy was telling me about a sea-lion who juggled with an umbrella and two oranges.

За год до нашей встречи я шесть недель был на луне где основным развлечением было жонглировать гусями.

A year before we met, I spent six weeks on a moon where the principal form of recreation was juggling geese.

Я умел жонглировать.

I could juggle.

Я не могу жонглировать.

I can't juggle.

Я могу жонглировать этой вот бутыли щей, куском льда и двумя ножами.

I can juggle with a whacking great bottle and a lump of ice and two knives.

Может, в следующий раз попробовать жонглировать.

But maybe next time you could try juggling instead.

А я могу жонглировать.

Я хочу посмотреть, как Тина Фей будет этим жонглировать.

I wanted to see how Tina Fey can juggle it all.