Примеры использования: жилищный

Предыдущие данные получены из вариационной статистики жилищных условий.
Previous data are obtained from Residential Variation Statistics.
Помнишь тот жилищный комплекс, который мы помогали освободить?
Do you remember that, uh, housing complex we had to help clear out?
Это жилищный комплекс на улице в Дамбо.
This apartment complex is on a street in Dumbo.
• выделило земельные участки под жилищное строительство более чем 2 544 бывшим политическим заключенным;
• Distribution of plots of residential land to more than 2,544 former political prisoners;
Когда будешь говорить со спонсорами, делай упор на экономику, рабочие места, жилищный вопрос, и не нападай на Лэнгстон.
When you talk to the donors, hit on the economy, jobs, housing, and don't trash Langston.
Он оставил некоторые вещи в камере хранения, в подвале его жилищного комплекса.
He left some of his belongings in a storage locker in the basement of his apartment building.
Вчера на примере одного из новых микрорайонов в Московской области мы занимались проблемами жилищного строительства.
Yesterday, we studied residential construction using the example of a new housing development in the Moscow Region.
Жилищный пузырь.
Housing bubble.
Ты отправил меня в жилищный суд.
You stuck me in housing court.
Я знаю, что мой жилищный вопрос далеко не идеален.
I know that my living situation is not exactly ideal.
Готовим дом к жилищной инспекции.
Get the house ready for home inspection.
Иди и реши свой жилищный кризис.
Go solve your housing crisis.
Я очень озабочена этой жилищной ситуацией.
I'm very concerned about this living situation.
Позже они подарили рабам зарплату, а потом праздники и жилищные кредиты, но сам принцип остается неизменным.
Later they gave the slaves wages and later still holidays and home loans, but the principle remains the same.
Нам все еще нужно обсудить жилищный вопрос.
We still need to discuss housing.
Проверим ваши жилищные условия.
Check your living conditions.