Примеры использования: жизненно важный

Девчонки, это жизненно важный орган.
Guys, it's a vital organ.
Это не жизненно важно для моего плана.
It's not essential to my plan.
Фолиевая кислота жизненно важна для развития ребёнка.
Folate is critical for child development.
Может быть, в следующий раз мне попадут в жизненно важный орган.
Maybe next time, they can hit a vital organ.
Гарибальди находится на посту, который жизненно важен для станции.
Garibaldi is essential to the operation of this station.
29. Жизненно важным вопросом является признание результатов выборов.
29. Acceptance of the election results is a critical issue.
Ни один жизненно важный орган не был задет.
- No vital organs were damaged.
Этот груз жизненно важен для будущего нашего клана.
That armor is absolutely essential to our clan.
Это жизненно важный вопрос.
This is a vitally important subject.
А к позвоночнику на участке, занимающем треть от его длины, была прикреплена мощная круглая коробка ребер, содержавшая некогда все его жизненно важные органы.
Attached to this back-bone, for something less than a third of its length, was the mighty circular basket of ribs which once enclosed his vitals.
Жизненно важно, чтобы мы с ней поговорить.
It's vital we speak with her.
Это жизненно важно, я не могу говорить с вами об этом по телефону.
It's vitally important; I can't talk to you down the telephone.
Она подумала: вот кого снедает внутренний огонь; вот чью душу иссушает жажда; вот чьи жизненно важные органы истощены до предела.
He appeared as a man who was burning with inward flame; drying up in the soul with thirst; withering up in the vitals.
Жизненно важно, чтобы Индия в этом преуспела.
It is vital that India succeed.
- 35 лет жизненно важных данных.
35 years of vitally important data.
Проверил жизненно важные органы?
Check her vitals?