Примеры использования: живут в

Да ведь не мог же он совсем забыть, хоть и за столько лет, что вообще люди не живут сами по себе, что они живут в коммунальных квартирах!
Surely he couldn't have clean forgotten, even though it was years ago, that people didn't usually live by themselves, they lived in communal flats?
Зато Брик жил в пригороде Болдера.
Good news is, Brick lived just outside of Boulder.
Итак, что бы мы ни решили, давай не говорить о бедняках, живущих в трущобах.
So whatever we do, don't let's talk about the poor people in the slums.
Эррера жил во втором этаже одного крыла дома, Люсьен занимал другое крыло.
Herrera lived on the second floor in one wing of the house, and Lucien occupied the other wing.
- Она жила в Монте-Карло, когда я встретил ее, -сказал Максим.
'She was staying in Monte Carlo when I met her,' said Maxim.
Я об одном только прошу бога перед смертью: со всеми жить в мире и согласии, по правде.
My only prayer to God before I die is to live in peace and harmony with all in the true way.
Девушка, живущая в одном из этих домов, будет всегда поблизости от солдат.
A girl living in one of these houses is always close to soldiers.
Единственно живое и яркое в вас - это то, что вы жили в одно время со мной и меня знали".
The only live and bright thing in you is that you lived at the same time as me and knew me."
Многие кыргызские граждане также живут в рабстве в Казахстане.
Many Kyrgyz citizens are also living in slavery in Kazakhstan.
Они живут в Слоун Хаус недалеко от Камен.
They live at Sloan House by Cumnor.
Парень из Грита, живёт в Челтнеме.
He's a kid from Greet, lives in Cheltenham.
Они живут в Америке, так что встречаемся мы нечасто.
With them being in America, I didn’t see a lot of them.
Мы жили в лучших отелях и записывали все это для Луны.
We took the best hotels and recorded it all for Luna.
Они живут в большом поместье под названием Горстон Холл.
They live in a big house called Gorston Hall.
Почему король позволил тебе жить в такой нищете?
Surely the king never meant you to live so wretchedly?
Она по-прежнему живет в том домике с анфиладой в Квинсе?
She still in that shotgun house out in Queens?