Примеры использования: животные не

Если только животные не съели их.
Unless the animals ate them.
Он утверждает, что с тех пор, как он добрался до Алжира, это животное не прекращало говорить.
- He claims that ever since he got to Algeria, the animal never stopped talking.
Животному не скрыть своей сути.
An animal cannot hide truer nature.
Детка, животные не чувствуют смерти.
Honey, animals do not feel the death.
Денщики, которых он часто менял, обращались с этими животными не лучше, чем поручик с ними самими, когда они учиняли ему какую-нибудь пакость.
All the batmen in turn treated these animals no worse than Lieutenant Lukas treated them when they too did something mean.
Сами животные не могут вырабатывать аминокислотный лизин.
The animals can't manufacture the amino acid lysine.
Этот животное не сталкивалось с Рейганами.
Well, that animal has never run into a Reagan before.
Тем не менее, при ранних исследованиях профиля безопасности без животных не обойтись.
Nevertheless, animals cannot be dispensed with in the early consideration of a safety profile.
Животные не должны жить в такой неволе.
Animals were not meant to be in captivity.
Естественно, ни одно животное не сталкивалось с более суровым испытанием.
Surely, no greater ordeal is faced by any animal.
Эти животные не очень дружелюбны.
These are not cuddly animals.
Говорить с животными не так уж сложно.
Talking to animals is the easy part.
- Домашние животные не допускаются.
-Pets are not allowed.
Эти животные не так дружелюбны.
These animals are not so friendly.
Невинных животных не существует.
No animals are innocent.
Даже животные не столь бессердечны.
Not even an animal's that heartless.