Примеры использования: животные на

Мы бы охотнее склонялись к этой мысли, если бы знали, что и другие животные на Земле разделяют нашу врожденную потребность верить.
We might be more inclined to think so if we knew that other animals on earth shared our innate need to believe.
Только высший тип человека, а также еще одно животное - единственное млекопитающее на Марсе - имеют настоящие ногти. Копытные животные на Марсе отсутствуют совершенно.
The highest type of man and one other animal, the only mammal existing on Mars, alone have well-formed nails, and there are absolutely no hoofed animals in existence there.
Заведующий зоопарком говорит, что все животные на месте.
According to the zoo supervisor, all the animals are accounted for.
Это самые смертоносные животные на планете, знаешь?
You know, they're the most lethal animal on the planet.
Всем известно, что коровы - самые умные и хитрые животные на Западе.
Everybody knows that bovines are the most intelligent, crafty animals in the West.
- Да, я уже резал животных на подготовительных курсах.
"Oh, I've done a good deal of dissecting before, animals, you know, for the Pre Sci."
Что это за животные на платке?
What are these animals on the scarf?
Необходимо было спустить животных на петлях, и эта работа заняла остаток дня и половину ночи.
It was necessary to lower the animals to the ground in slings and this work occupied the remainder of the day and half the night.
Вы что животные на ферме?
What are you, farm animals?
Ты планируешь какой-то сумасшедший фокус с опасным диким животным на нашей свадьбе?
Are you planning some crazy stunt with a dangerous wild animal at our wedding?
Все мы животные на этой планете.
We're all animals of the earth.
Ты знала, что есть доказательства того, что животные на самом деле заметают следы?
- Did you know that there's evidence of animals actually covering their tracks?
Для начала ты утопишь животное на дне колодца.
So to begin, you must drown an animal at the bottom of the well.
Мы надеемся спасти от вымирания животных на Вергоне 6.
We're hoping to save the animals of Vergon 6.
Вы находите, что со стороны такого скромного священника, как я, слишком большая дерзость ездить на животном, на котором восседал сам Иисус Христос.
You think it very arrogant in a poor priest to ride an animal which was used by Jesus Christ.
Вирусы гриппа могут встречаться в мясе, в особенности, если животное на момент забоя находилось в состоянии клинического заболевания.
Influenza viruses can occur in meat, particularly if the animal was clinically diseased at the time of slaughter.