Примеры использования: животные были

Животные были ошеломлены.
The animals were taken aback.
Похоже, что у местных животных был обед Дня Благодарения.
This was like Thanksgiving dinner for the animals out here.
Необычные уши фенек в Африке излучают тепло, но у животных есть и другой способ сохранить прохладу.
The extraordinary ears of the fennec foxes of Africa radiate heat but the animals have another way of keeping cool.
Простите, но разве у животного может быть мотив?
I'm sorry... what kind of animal has a motive?
У животных есть невероятные методы выживания во враждебных условиях.
Animals have extraordinary ways of dealing with the hostile conditions.
Животным обычно нельзя быть здесь, но...
Don't usually allow animals here, but...
Анжела настаивала, чтобы все животные были полностью одеты.
Angela insisted that all the animals be fully clothed.
Все животные были убиты примерно в одном и том же месте - пригородный район среднего класса.
The animals were all killed in a relatively small geographical radius, in a mostly middle-class suburban area.
Это настоящее безумие - по собственному желанию жить с диким животным, у которого есть большие пальцы и которое может украсть твои деньги и эмоционально травмировать.
It's actual madness, willingly living with a wild animal but one with thumbs who can steal your money and hurt you emotionally.
Я знал, какими дикими животными они были.
I already knew what wild beasts they were.
Животные были напуганы до предела.
The animals were thoroughly frightened.
Временами ее трудно заметить, но между человеком и животным есть разница, и ты уж точно ее заметишь, если тебе когда-нибудь доведется на самом деле кого-нибудь убить.
It's hard to tell, sometimes, but there is a difference between a man and an animal and you'll know, sure enough, if you ever have the misfortune of actually killing someone.
Через два дня животные были приглашены на специальное собрание в амбар.
Two days later the animals were called together for a special meeting in the barn.
Исследования на животных были невероятно успешные.
The animal studies have had incredibly success.
У каждого животного есть фото, особые таланты и личная история...
Each animal has a photo, special talents, and a personal history...
У животных есть честь?
Animals have it?