Примеры использования: живое существо
- все
- living being
- living creature
- living thing
- sentient being
- living entity
- human being
- a being
- alive
- animal
- life form
- a thing
- a person
- life
- living
- living human being
- прочие переводы
Кроме того, это живое существо было мясо.
“Эти песни были как живые существа, которым требовалось ворваться в наш мир.
Живое существо в поисках смысла.
A being in search of meaning.
Первое живое существо, побывавшее на земной орбите.
Это как живое существо, понимаешь?
Из всего того, что мы видели и слышали, можно было заключить, что мы — единственные живые существа в долине.
С прошлой ночи им не попалось на пути ни единого живого существа - ни человека, ни животного.
Тонкие гибкие руки её стали двигаться по Дёминой ноге как два живых существа.
Он привел слова Будды о том, что каждое живое существо, обладающее сознанием, наделено природой Будды, которая подобна семени.
He quoted the Buddha as saying that every sentient being with consciousness possesses the essence of Buddhahood.
'Да, представляю, 'потому что живое существо вытягивают из твоего тела.
То, что было, не было поцелуем, и в своих объятиях он держал не женщину. Он обнимал и целовал не живое существо.
It had not been a kiss; he had not held a woman in his arms; what he had held and kissed had not been alive.
— Как ты думаешь, что проще, — спросил я, — задержать живое существо там, где ты хочешь, или сделать его счастливым там, куда оно попадет?
“What simpler way,” I asked, “to keep a life form where you want it than to make it happy where you put it?”
Я -живое существо, а не подарок.
- Нет, нет! Это был голос живого существа.
Вообще-то, я люблю смотреть, как живых существ вытаскивают из людей в полчетвертого ночи.