Примеры использования: женщина на

Нужна, необходима, как никогда не была и, подозреваю, не будет необходима больше ни одна женщина на свете.
You were necessary to him in a way no other woman ever had been, or I suspect ever will be.
Никто не был так счастлив, как Даниэль. Его мама — самая прекрасная женщина на свете.
No one could have been as happy as Daniel. His mother was the most beautiful woman in the whole world.
Как долго эта женщина на тебя работала?
How long did the woman work for you?
В таких случаях работодатель обязан переводить трудящихся женщин на другие временные работы.
In such cases, employer shall transfer concerned workers to other temporary works.
И женщина на корабле - не к добру.
Bad luck to have a woman on board, too.
Найлс, почему эта женщина на тебя смотрит?
Niles, why is that woman staring at you?
Это же женщина на все сто.
She's all woman."
- Тебе прекрасно известно, что ты для меня единственная женщина на свете.
'You know you're the only woman in the world for me.'
Глава VII ЖЕНЩИНА НА МОСТУ
CHAPTER VII. THE WOMAN ON THE BRIDGE.
Привлекательная женщина на вечеринке.
A good-looking woman at a party.
Это из-за женщины на фото?
Does it have to do with the lady in the picture?
- Либо вы дура, либо самая бессердечная женщина на свете.
"Either you are a fool or the most inhuman woman I've ever seen."
Женщина на пороге закивала. — Разве это не похоже на Лоис? Извините, но я не могу больше выдерживать этот адский шум.
The woman in the doorway nodded knowingly. "Isn't that just like Lois? Excuse me, I can't stand that noise."
Получаешь мешок зерна или женщину на два часа.
You get a sack of grain or a woman for two hours.
- Женщина на острове...
- The woman on the island...
Эта женщина на пляже сегодня, это была его жена.
That woman at the beach today, that was his wife.