Примеры использования: женского

Не то чтобы она придавала особенное значение этим церемониям, но женский ее ум подсказывал, что они необходимы.
Her feminine mind knew that such things were necessary but unimportant.
Это - женские характеры, он совсем их забыл!
These women's tempers, he'd forgotten what they were like!
Университетский женский клуб.
College sorority.
Модель, демонстрирующую женское бельё.
A lingerie model.
Написано оно было наклонным почерком, похоже, женской рукой.
It was written in a rather womanish hand with a forward slant.
Женский кодекс.
Girl code.
Ты можешь пойти в женский монастырь.
You can enter a nunnery.
Живой и выразительный женский голос попросил о встрече с мистером Рорком, архитектором.
A brisk, emphatic feminine voice asked for an appointment with Mr. Roark, the architect.
Может быть, Людвиг потому и умеет любить, что он почти по-женски нежный и чувствительный?
Was it the soft, sentimental, almost womanish streak in Luddie made him capable of loving?
Женский разговор.
Girl talk.
Ты имеешь в виду женский монастырь?
You mean a nunnery?
На его вопрос женский голос ответил, что с ним хочет поговорить родственница.
Answering, he was informed by a feminine voice that a relative wished to speak to him.
А потом вынул оттуда женскую одежду и надел на себя.
Then he took out all these women's clothes, and put them on.
Вступить в университетский женский клуб.
Join a sorority.
Селки носят женское бельё?
Do selkies do lingerie?
Извини, что я вел себя так .по-женски.
I'm sorry for acting so womanish.