Примеры использования: женится

Он отравил жену, чтобы жениться на белокурой стенографистке.
He poisoned his wife in order to marry a blonde stenographer.
Жениться просто, Декс.
Getting married's easy, dex.
Кто женится на девушке, которая одевается и ведет себя, как ты?
No man is going to marry a girl who talks and dresses and behaves the way you do."
Он должен был жениться на... на какой-то из Спендер, что ли.
He was supposed to marry one of the - the Spencer ladies, I think.
Идём на четвёртый этаж, жениться.
The fourth floor, getting married.
- Я женюсь на Мелани, - ответил он.
He replied, "I'm going to marry Melanie."
-Ты хочешь жениться на мне, - бормотала она.
"You want to marry me," she murmured.
Ты должен жениться, Шелдон.
You should get married, Sheldon.
Мой любезный племянник изволит жениться на нищей - тем хуже для него! Пусть остается нищим.
"So much the worse for my nephew! he is wedding a beggar, let him be a beggar himself!"
Во-первых, верно ли, что "на" Луне можно жениться без лицензии?
First, was it true that one could get married without a license "on" Luna?
Я хочу жениться здесь, в самом красивом городе мира, на женщине моей мечты.
I want to be married there, in the most beautiful city in the world, to the woman of my dreams,'" he said.
- Он считал, что я слишком беден, чтоб жениться на его сестре, - ответил Хитклиф, - и был вне себя, когда она все-таки пошла за меня: это задело его гордость, и он никогда не простит мне.
'He thought me too poor to wed his sister,' answered Heathcliff, 'and was grieved that I got her: his pride was hurt, and he'll never forgive it.'
Лорд Генри, вы не находите, что мистеру Грею пора жениться?
Lord Henry, don't you think that Mr. Gray should get married?"
Женат был он еще в первой молодости и женился на деньгах.
He had married in his early youth, and married for money.
Виконт де Морсер может жениться только на маркизе.
The Viscount of Morcerf can only wed a marchioness."
А потом просил меня не жениться.
And then begged me not to get married.