Примеры использования: желаю счастья

Я желаю счастья своему сыну.

I do want my son to be happy.

Тебе я тоже желаю счастья.

I want that happiness for you.

- Желаю счастья.

За ваше здоровье, и желаю вам счастья!

I wish you well and happy!"

Желаю вам счастья, баронесса.

Я желал тебе счастья, с того мига, как я впервые увидел тебя.

I have wished you joy since first I saw you.

- От души желаю счастья.

"With my best wishes."

Я желаю счастья тебе и твоей новой семье.

I wish you and your new family happiness.

Я желаю счастья вам обоим.

Что ж, я от души желаю им счастья.

Well, I wish them happy with all my heart.

И я желаю счастья вам и вашей прекрасной леди.

And I wish you and your beautiful lady every happiness.

- Надеюсь, мама, вы даете согласие и желаете нам счастья? - проговорила Кедди.

"And I hope, Ma, you give us your consent and wish us well?" said Caddy.

Я никогда не хотел причинить тебе боль, и желаю тебе счастья".

Never meant to hurt you, and I wish you all the happiness in the world."

-- Желаю вам большого счастья на всю жизнь, Дориан, -- сказал Холлуорд.-- А почему же вы не сообщили мне о своей помолвке? Это непростительно.

"I hope you will always be very happy, Dorian," said Hallward, "but I don't quite forgive you for not having let me know of your engagement.

Я желаю счастья своим сыновьям.

All I want is for my sons to be happy.

Я желаю вам только счастья.

I have only ever wanted your happiness.