Примеры использования: желаю все

Желаю всем счастья и всего самого лучшего!
Happiness and best wishes to all.
Желаю всем сердцем, чтобы у Вашего Величества получилось.
I wish with all my heart that Your Majesty is successful.
Желаю вам всем отличного праздничного вечера.
A mighty fine holiday evening to you all.
Она из тех женщин, кого желают все кроме мужа?
Is she the sort of woman that all men desire except her husband?
Я выглядела ужасно, моё лицо как будто горело, и да, я желала смерти всем причастным.
I looked grotesque, my face felt like it was on fire, and, yeah, I wished horrible deaths on everyone involved.
Желаю всем удачного дня.
I bid you all a good day.
У вас ещё много всего будет, я желаю всем успехов.
You will still have to do a lot. I wish you every success.
Господь желает всем людям счастья.
God wishes to see people happy.
Я желаю вам всем приятного вечера.
I wish you a wonderful evening.
Ее возражения только заставили его быть настойчивее, хотя он желал всем сердцем, чтобы она отказалась.
Her objections made him insist, and yet he wanted her with all his heart to refuse vehemently.
Это как если бы я желал всем людям счастья.
It's like I want people to be happy.
Ты можешь желать все, что угодно.
You could wish for anything.
Не очень, но желаю всем чудесного дня.
Not really, but I hope you all have a wonderful day.
Как будто желает забрать себе всё и вся, что вам дорого.
It sounds like he wants to take away everything and everyone that you care about.
Секретарь Эндрю Меллон желает всем вам приятного вечера и хотел бы сообщить, что вы находитесь под арестом.
Secretary Andrew mellon wishes you all a pleasant evening and would like to inform you that you are all under arrest.
Желаю всем чудесных весенних каникул.
I wish you all a wonderful Spring holiday!