Примеры использования: жду твоего

Я жду твоего друга.

Ладно, жду твоего звонка.

Okay, I'll await your call.

Буду ждать твоего решения.

I'll wait on your word.

Я ждал твоего возвращения.

Я уже поговорил по телефону со старшим констеблем, который был чрезвычайно со мной любезен, а в настоящий момент жду твоего приятеля инспектора уголовной полиции Дика Хардкасла.

I have called up the chief constable who has been of the utmost amiability, and at this moment I await your friend, Detective Inspector Hardcastle.'

Я все еще жду твоего ответа.

I'm still waiting for your answer.

" Жду твоего письма с нетерпением.

"Await your letter with impatience.

Королева с нетерпением ждёт твоей казни.

The Queen is looking forward to your execution.

Я не жду твоего прощения.

I can't expect your forgiveness.

Не то,чтобы я жду твоего понимания.

Not that I expect you to understand.

Я очень жду твоего прослушивания.

I look forward to your audition.

И может быть, дорогой мой Герберт, я бы так и поступил, если бы не знал, что меня ждет твой дружеский совет и поддержка.

And I might have gone, my dear Herbert, but for the prospect of taking counsel with your friendship and affection."

Я жду твоего присутствия.

Your presence is expected.

Я ждал твою мать.

I was expecting your mother.

А я ждал твоего визита.

I was expecting you.

А, может, она ждёт твоих слов?

Maybe she's waiting for you to say something.