Примеры использования: жду подтверждения

Я жду подтверждения.
I will wait for the confirmation.
Ну, я жду подтверждения.
Well, waiting on confirmation.
Мы пока ждём подтверждения по ДНК, но это костные останки 9-летнего мальчика.
Well, we're still awaiting DNA confirmation, but they're the skeletal remains of a 9-year-old boy,
Мы ждем окончательного подтверждения от коронера, но мы уверены, да.
We're waiting for final confirmation from the coroner, but we're pretty sure, yeah.
Мы ждем визуального подтверждения из самолёта Арики, но мы думаем, что попали.
We're waiting on a visual confirmation from Arika's plane, but we believe it was a direct hit.
Мы ждём подтверждения этой информации и подробностей боя.
We are still awaiting confirmation and more details of the attack.
Я буду читать слово твое и ждать подтверждения.
I will read your word and wait for confirmation.
Тебе не придётся ждать подтверждения из Португалии.
You needn't wait for confirmation from Portugal.
Жду подтверждения.
Awaiting confirmation.
Я пока жду подтверждения от тех, кто займет места вокалиста и соло-гитариста.
I'm waiting for confirmation from those who will hold the positions of singer and solo guitarist.
Жду подтверждения.
Waiting on confirmation.
Буду ждать подтверждения.
I'll await confirmation.
Судмедэксперты указали, что причиной смерти стало нападение животного, но начальство ждёт подтверждения после вскрытия.
The ME marked the cause of death as animal attack, but the authorities are waiting for confirmation by autopsy.
- Мы ждем официальное подтверждение.
- We're waiting on official confirmation.
- Мы ждем подтверждения.
We're awaiting confirmation.
Мы ждем официального подтверждения, но мне кажется, что укусы идентичны.
We are waiting for official confirmation, but it looks like the same bite marks to me.