Примеры использования: жду когда ты

Я все жду когда ты скажешь что-то, с чем я не согласна.
I'm waiting for you to say something I don't agree with, okay?
- Я тебе давно предлагаю поесть, - ласково упрекнул его мальчик. - Все жду, когда ты сядешь за стол, и не открываю судков, чтобы еда не остыла.
''I've been asking you to,'' the boy told him gently. ''I have not wished to open the container until you were ready.''
— С нетерпением жду, когда ты озвучишь свой настоящий план.
- I keep waiting to hear what your real plan is.
Я все еще жду, когда ты поведаешь свой чудесный план.
I'm still waiting to hear this marvellous scheme of yours.
Я просто жду, когда ты его возьмешь.
I'm just waiting for you to take it.
Чищу оружие и жду, когда ты войдешь.
Cleaning my weapon and waiting for you to get in.
Жду, когда ты скажешь мне остановиться
Waiting for you to tell me to stop.
Жду, когда ты уйдешь.
Waiting for you to leave.
Нет, я жду когда ты выберешь фильм.
No, I'm waiting for you to pick a movie.
Я жду, когда ты расскажешь что-то новое о наших отношениях.
I'm waiting for you to name something new to our relationship.
Я так давно жду, когда ты скажешь это.
I'VE WAITED SO LONG TO HEAR YOU SAY THAT.
Я жду, когда ты засияешь.
I'm waiting for you to shine.
Жду, когда ты придешь и познакомишь меня с другой Тиной.
Waiting for you to come and show me another side of Tina.
- Я жду, когда ты отодвинешь для меня стул.
I'm waiting for you to pull out my chair.
Я с нетерпением жду, когда ты отправишься в Детройт, Боб.
I'm looking forward to having you out in Detroit, Bob.
Джулиан, я жду, когда ты сыграешь свою лучшую партию!
Julian, I just want your best game.