Примеры использования: ждем от вас

Да я, вероятно, и не ждал от вас настоящего ответа, на самом деле я спрашивал себя.

Besides I didn't really expect an answer from you. I was really only questioning myself.

Чего мир ждёт от вас?

What does the world expect of you?

Я не жду от вас приглашения на День Благодарения.

It's not like I want an invitation to Thanksgiving.

Я всё ещё жду от вас ответ какова их цель.

I'm still waiting for you to tell me what their target is.

Я не жду от вас понимания, но этот груз... нельзя, чтобы он попал в руки Германии.

I don't expect you to understand, but this cargo, the Germans can't have it.

Я не жду от вас чуда.

I don't expect miracles.

Я жду от вас полного сотрудничества.

I expect your full co-operation.

Я иного и не ждала от вас; я знала, как вы добры.

This is what I expected from you-I knew your kindness!"

И мы ждем от вас сотрудничества.

And we expect you to cooperate fully.

Я жду от вас чистого боя.

I expect a clean fight.

Мы ждем от Вас полного сотрудничества.

We expect your full cooperation.

- Я меньшего и не ждал от вас, Эркель.

"I expected as much from you, Erkel.

Именно поэтому он много ждал от вас.

That's why he expected a lot of you.

Я жду от вас подробного рапорта как только вернетесь на командный пункт.

I want a full report on this when we get back to the CP.

Жду от вас удара.

Вы - федеральные агенты, и я жду от вас соответствующего поведения.

You're federal agents, and I expect you to behave as such.