Примеры использования: жареная

Обед был в час дня; по понедельникам, вторникам и средам подавали говядину - жареную, рубленую или тушеную, а по четвергам, пятницам и субботам - баранину.
Dinner was at one o'clock; and on Monday, Tuesday, and Wednesday it consisted of beef, roast, hashed, and minced, and on Thursday, Friday, and Saturday of mutton.
Я купила немного жареных цыплят в Альбертсоне.
I got some grilled chicken at Albertson's.
А вообще-то в этой истории с Фей сильно пахло жареным. Правда, тут и обжечься недолго.
The Faye thing might be too hot to touch.
Стейк, жареный на открытом огне.
Steak grilled over an open fire.
Жареный картофель с мороженым, Мэрион.
Chips and ice cream, Marion.
Жареный кокос был сеном.
The toasted coconut was hay.
Волосы жареные и обесцвеченные Клороксом
Hair so fried and bleached by Clorox
Детскую порцию жареной картошки с кетчупом.
French fries and ketchup!
- Можно подумать, будто он жареный, приятель.
- I think it's fried, man.
Жареная картошка и кетчуп.
French fries and ketchup.
Кухарка, предупрежденная Марджори, что к ленчу будет еще один человек, приготовила на скорую руку жареный картофель.
The cook, warned by Margery that there was a guest to luncheon had hurriedly made some fried potatoes.
Я же ем жареный сыр.
I'm having grilled cheese.
Жареный лосось.
Broiled salmon.
Туда лафиту тебе прислать и индюшку жареную уж неловко.
To send you a bottle of Lafitte and roast turkey out there would be a little awkward."
да, тонны жареного сыра на завтрак, блинчики на обед.
Yeah, a lot of grilled cheese for breakfast, pancakes for dinner.
Но голоса умолкали один за другим по мере того, как лопалась, подобно жареным каштанам, изоляция на проводах.
And the voices fading as the wires popped their sheathings like hot chestnuts.