Примеры использования: ещё как

Еще как имеешь.
Yes, you do.
- Все это еще как-то до меня не доходит.
"I still don't understand all this.
Ещё как можешь.
Ещё как есть.
Yes, there is.
- Еще как можем.
- Sure we can.
- Ах, жаль-то как! - сказал он, качая головой, - совсем еще как ребенок.
"Ah, what a pity!" he said, shaking his head—"why, she is quite a child!
Ещё как понимаете.
Sure, you do.
Ещё как играю, сэр.
I do play Sir.
- Еще как! - говорю.
"And how," I said.
- Еще как могут.
-Sure can.
Ведь он вам был рекомендован; да еще как!
He was recommended to you, and in what terms too!
- Еще как старался! Даже лед нашел!
"I've been keeping it on ice."
- Еще как удастся!
"O yes I shall!" said he.
- Ещё как, сэр.
I am, sir.
- Еще как!
"Hell yes.
Еще как сработало!
It totally worked!