Примеры использования: еще у меня

- И еще у меня есть новость, которая заинтересует вас обеих, - сказал Джералд.

"And I've news that'll be holding the both of you," said Gerald.

Еще у меня был друг Эдвард Хатчинс.

I had this friend Edward Hutchins.

Но чертово одеяло всё ещё у меня.

And I still have the damn thing.

Ты все еще у меня в контактах на экстренный случай.

You're still my emergency contact.

Ещё у меня есть акцент.

I've got an accent as well.

Ага, только он все еще у меня во рту и в горле.

Yeah, still in my mouth and throat.

А ещё у меня есть печенье и яблочное масло.

I also have some saltines and some apple butter.

И ещё у меня много жалоб.

Also, I complain a lot.

А еще у меня глаза добрые.

А еще у меня есть идея насчет его глаза.

Also, I have an idea for his eye.

Когда еще у меня будет шанс?

When else am I gonna get a chance?

Ещё у меня подружка есть.

And I have a girlfriend, too.

Ещё у меня есть ложка из крахмала.

I got the Cornstarch spoon, too.

- Послушай,- сказал он Лоусону, сначала поговорив для приличия о чем-то еще,- у меня до конца месяца туговато с деньгами.

"I say, I'm rather broke till the end of the month," he said as soon as he found an opportunity.

А еще у меня есть бутерброды.

I have sandwiches too.

Четвертак того слепого всё ещё у меня.

I still have the blind man's quarter.