Примеры использования: еще мне

Но еще мне нравится классическая "бабушка".

but i also like the classic "grandma."

А как ещё мне их заставить плакать?

Well, how else do I make them cry?

Еще я оскорбила повара.

And I insulted he chef.

Просто еще мне не наплевать на свой пресс.

I just also care about my abs.

И еще я забыла вас спросить, Сергей Иванович... Это уж последнее... Есть бог или нет?

And also I forgot to ask you, Sergei Ivanovich ... This is the last, now ... Is there a God or no?"

- А еще мне нужна швабра и пинцет.

I just need a mop and some tweezers.

А знаешь, чего ещё мне хочется?

You know what else I kinda feel like?

Еще я поменяла план рассадки гостей, и...

And I rearranged the seating chart, so...

А еще мне нравится романтическая поэзия и устраивать пикники.

I also like romantic poetry and picnics.

И еще мне нужно что-то для Малика.

And also I need something for Malik.

И ещё мне нужны выгодные партии для обеих дочерей.

And I require advantageous marriages for my two daughters.

А как еще мне было его получить, Дэвид?

How else was I gonna get it, David?

Еще я написал эти письма в Ваноуэн С.К.

And I wrote these letters to Vanowen S.C.

Еще я нащупала уплотнение в коленном суставе.

I also appreciated some swelling in the knee.

И ещё я добавила кофеина в твою жвачку.

Also, I spiked your gum with caffeine.

И еще мне очень нравится, что на этом альбоме много разного материала.

And what I like about this album is that there’s a lot of different stuff on it.