Примеры использования: есть про

Там было про всякие гормоны.
It was all about hormones.
У него было про запас имя, сохранившееся в памяти со времен юности, хотя почему-то он не назвал так ни одну из собственных дочерей: Вильгельмина.
He had a name in store, left over from the halcyon period of his youth, and never opportunely available in the case of his own children-Wilhelmina.
Эй, может, что-то тут есть про тебя.
Hey, maybe there is something in here for you.
Я думаю, она была про моего отца.
I think it was about my dad.
Договор был про пистолет, а не про пули.
Deal was for the gun, not the bullets.
Что-то там было про вязаный шифр.
There was something about them knitting code.
Она была про "Гимн морей".
It was for Anthem of the Seas.
Там ничего не было про Афганистан.
It was nothing to do with Afghanistan.
В общем, это было про меня.
That was generally me.
- У меня тоже есть про него воспоминания.
- I have memories of him too.
Ты был про-бендером?
- You were a pro-bender?
Нет, схема была про цвета.
No, the scheme is the colors.
Она была про-ана, знаешь.
She was pro-ana, you see.
Я вроде бы как хотел, чтобы это было про нас.
I kind of wish that was us.
Фильм был про рыбку.
It was the cartoon about fish.
Я хочу, чтобы это было про нас.
I want it to be about us.