Примеры использования: есть места

- Если честно, я не знаю, что у него было на первом месте.
'I don't honestly know what it was used to start him off in the first place.
- Ну, есть одно место.
"Just a place I know.
Флоренция всегда должна быть на первом месте.
Florence must come first.
Через два часа мы должны быть на месте.
In two hours we must be on the scene of action.
В-четвертых, она должна быть осуществимой на местах.
Fourthly, it must be enforceable on the ground.
У нас может быть это место.
We could have this place.
Есть места и похуже.
There are worse places.
У нее могут быть другие уязвимые места.
She might have another weakness.
Раньше все было на месте, и вот... и корабль ушел.
Once there was this and that; and now-and the ship had gone.
Это было место, где он поймал ее, нашел два года назад, в одну из тех безумных ночей.
It was a spot where he had overtaken her, found her on one of the wild nights two years ago.
- Не знаю, - сказала Джейн. - По-моему, работа должна быть на первом месте.
"I don't know," said Jane. "One's work has to come first, I suppose."
- И, значит, есть такое место, где Земля кончается?
"And does it mean there's a place where the Earth ends?"
Он может быть в другом месте!
Could be somewhere else!
Может, есть на острове место, где ты еще не был?
Is there anywhere on the island you haven't been?"
Там всегда есть место.
There is always room.
У нас есть место.
We have room.