Примеры использования: есть какие нибудь

- Есть у вас какая-нибудь версия?
"Got any ideas?" he asked.
Есть какие-нибудь определённые планы?
Got any definite prospects?
- Было ли какое-нибудь указание в книге на то, что Ренегат был повергнут?
"Was there any indication in the Book that the Renegade was defeated?"
Думаю, у нее были и, может быть, есть и сейчас какие-нибудь сомнительные приятели.
I think she may have had, perhaps still has, some shady friends.
Если бы можно было сейчас каким-нибудь чудом перенестись в Тару; укрыться там, спастись!
If she could only be transferred by magic to Tara and to safety.
В Сараеве небось тоже был какой-нибудь смотр.
In Sarajevo there was a review too.
- Значит, есть какой-нибудь другой способ?
' There must be some other way to get in."
Есть какие-нибудь крекеры?
You got any crackers?
Грангье уставился на франки. — У тебя были какие-нибудь затруднения?
Grangier stared at the francs. "Did you have any trouble?"
Есть какие-нибудь подозреваемые?
Are there any suspects?
- А у тебя есть какие-нибудь альтернативные варианты объяснения существования хондр в обнаруженном доктором Поллоком камне?
"Is there any alternative explanation for the chondrules in the rock Dr. Pollock found?"
- У тебя есть какие-нибудь другие предложения? -перебила она.
"Do you have an alternative plan?" she said.
Другие тоже скучно живут, но все-таки у них есть хоть какая-нибудь надежда на перемену.
Other lives, however flat, had at least the chance of some event.
У них были какие-нибудь привычки?
What were their personal habits?
А разве была какая-нибудь история и блинчиками?
Was there a story about pancakes?"
- У тебя есть с собой какая-нибудь еда?
"Have you anything to eat?"