Примеры использования: есть вопросы

Есть вопросы?

Одним из ключевых был вопрос устойчивости мирового роста на этом этапе.

One of the key issues was sustained world growth at this stage.

Это был риторический вопрос.

Есть вопросы?

- Совсем не переходить к практике, - повторила она глухо, и это был не вопрос.

"Not putting it into practice at all," she said dully, and it was not a question.

Есть вопросы и к банкам, в которых форекс-дилерами должны открываться номинальные счета.

There are questions to banks, in which forex dealers should open nominal accounts.

Есть ещё один вопрос, о котором я не могу не сказать.

There is another issue, which I’d be remiss not to mention.

У кого-то еще есть вопросы?

Any more questions?

Еще есть вопросы?

Any other questions?

- Есть вопросы, по которым установилось определённое мнение! И вы уже не можете рассуждать!

'There are questions on which a definite opinion has been established, and they are no longer open to discussion.'

Нет, мое нижнее белье было серьезным вопросом.

No, my underclothes were more serious than that.

- У меня есть вопросы.

у меня есть вопросы.

У нас есть вопросы, связанные с подачей электроэнергии в Калининград через Белоруссию.

There are some issues related to electricity supplies to Kaliningrad through Belarus.

- Есть вопросы до того, как поднимемся в воздух?

"Any questions before we go?"

У партнеров не было таких спорных вопросов, как арабо-израильская проблема.

There was no issue among the partners as contentious as the Israeli-Arab issue.