Примеры использования: естественно я

Естественно я купила платье.
Of course I bought a dress.
- Естественно, я просто хотел посмотреть как я буду выглядеть!
"No, no. I just want to see how it goes on."
— Естественно, я знаю о нем, — резко ответил Мачадо. — Но это не одна из его копий.
"Certainly I am aware of that," Machada snapped. "But this is not one of them."
Естественно, я сделал попытку отступить на шаг, чтобы сохранить равновесие, однако прозрачная ткань спеленала меня, как младенца.
I tried to step back to maintain balance, but I was totally enclosed by the transparent fabric.
Но я ведь с ним почти не разговаривала -естественно, я оставила их вдвоем.
But I didn't talk to him much, naturally I left them alone together."
Естественно, я решил, что она осталась в "Эндерби", позвонил туда и узнал, что Мод утром выехала.
Naturally I thought she was still at Enderby. Put a call through and found Maude had left that morning.
Для него это было вполне естественно. Я решил, что он поступает довольно мудро - трапеза в обществе четырех дам оказалась бы для него тягостной.
Quite a usual thing for him to do, and privately I thought him very wise to elect to do it today. Lunch was likely to have been an awkward meal.
Естественно, я хочу помочь вам, чем могу, и де Уинтеру тоже.
Naturally I want to help you all I can, and de Winter, too.
Так что естественно я надеюсь на первый вариант.
So, obviously, I hope it's the first one.
Естественно, я не смогу оплатить счет, если ты захочешь приобрести Университетскую гимназию, или истратить миллион кредиток за один раз.
Naturally, I wouldn't want you to try to buy the University gymnasium or hand out a million credits in largess."
Естественно, я имел в виду не Ватикан, но Италию.
Naturally I was referring to Italy, not to the Vatican.
Естественно, я предполагал, что увижу копию того снаряда, в котором недавно летал, только увеличенную, однако сходство на поверку сводилось лишь к самым общим чертам.
I suppose I had been expecting a larger version of the projectile in which I had already flown, but this was so only in its overall design.
Естественно, я не мог поступиться своими политическими убеждениями ради денег.
Naturally I could not sacrifice my political beliefs and convictions for money."
Хотя, естественно, я бы этого не сделала, если бы имела хоть туманное представление, к чему это приведет.
Though, of course, I wouldn't have done it if I'd had the faintest idea what was to come of it.
Естественно, я и не жду венчания и гостей и всего такого.
Naturally I don't expect a church, or people, or anything like that.'
Естественно, я преклоняюсь перед его медицинскими познаниями, но ему незачем было поднимать шум.
I'd bow to his superior medical knowledge naturally, but in this case he had nothing whatever to go on.