Примеры использования: если я прав

Но если я прав, эта информация поможет нам схватить ассасина.
But if I'm right, we can use the information to catch the Hassassin."
Если я прав в первом и втором, как же я могу отказаться от третьего - от верного дела?
If I'm riding hunches one and two, I just got to ride this cinch, which is number three.
И если я не прав, я извиняюсь.
And if I was wrong, I apologize.
- Дело в том, что если я прав, то мы должны действовать немедленно.
The fact remains, if I am right, we must act at once.
И если я прав, тысячи погибнут.
And if I am, thousands will perish.
Поправь меня, если я не прав, но..
- Correct me if i'm wrong, but...
Если я был прав, мне не о чем сожалеть; если неправ, меня ждет расплата".
If I was right, I have nothing to repent of; if wrong, I shall pay."'
- Скажи мне, если я не права.
- Tell me if I'm off.
- А если я не прав...
"But if I were wrong"--
Если я прав - я остаюсь?
If i'm right, do i stay?
Если я прав, то женюсь на твоей сестре.
If I win, I get to marry your sister
Если я не прав, приношу свои извинения.
If I am wrong, I apologize.
Если я прав, лифт отвезёт нас к ядру.
If I am right, this elevator will take us to the core.
"А если я не прав и лжет мой стих,"
"If this be error and upon me proved."
Извини, если я был не прав.
I'm sorry if I said the wrong thing.
Если я был прав об этом...
If I'm right about this...