Примеры использования: если я начну

Ведь ты знаешь, что если я начну искать - я найду их.

'Cause you know if I start looking, I'll find them.

Поможет, если я начну первой?

Would it help if I went first?

Думаю, будет лучше, если я начну говорить.

I think I better start talking now.

Если я начну становиться парнем, который никому не нравится...

If I start to become that guy that nobody likes...

Не возражаешь, если я начну первым?

You-you mind if I go first?

Потому что, видишь ли если я начну здесь этим размахивать тебе же хуже.

Because, you see I start waving this around in here bad for you.

Спасёшь меня, если я начну падать?

Would you rescue me if I fell?

- Простите, если я начну смеяться.

- Pardon me if I start laughing.

А если я начну тянуть, опухоль лопнет.

If I force it, it ruptures.

Тогда ты не будешь против, если я начну звать тебя Девон?

Then I guess you won't mind if I start calling you Devon?

- если я начну переговоры.

If I begin the negotiations.

Если я начну, я никогда не закончу плакать.

If I do, I'll never stop crying.

Так что, если я начну плохо себя вести, это будет твоя вина.

Well, don't blame me if I start misbehaving.

- Я боюсь, что если я начну..

- I'm afraid that if I started...

Ты понимаешь, что если я начну просматривать эти записи, он это узнает.

You know if I go through those records, he's gonna find out.

Если я начну отказываться от правил, я потеряю и без того немногочисленных близких мне людей.

I start throwing away my rules and I lose the few relationships I do have.