Примеры использования: если я его

Что-нибудь передать, если я его найду?
Any message, if I find him?
- Нет, двадцать тысяч за совесть и пять тысяч за место, если я его потеряю...
"No, no. Twenty thousand for my conscience, and five thousand for my place if I lose it --"
Если я его получаю, я выиграл.
I get this, I win.
Не возражаете, если я его похищу?
Do you mind if I grab him?
"Конечно, взял", говоришь ты, "но если я его прострелю, это его испортит".
"Of course I have," you said. "But if I do that, it will spoil the balloon," you said.
А что случится, если я его потеряю?
What if I lose it?
Подумала, если я его просто встречу....
I thought if I just ran into him...
Думаю, если я его перережу...
I'm guessing if I cut it...
Что случится, если я его упущу?
What happens if I blow it?
Если я ему нужен, я здесь.
I'm here for him.
Если я его сейчас не вскрою на пятьсот рублей -плюньте мне в глаза!
If he isn't good for fifty roubles, you can spit in my eye.
Если я его правильно перевёл.
That's if I translated it correctly.
Ты уйдешь если я его убью?
Will you leave if I kill him?
Если я его проигнорирую и всё равно женюсь на Розе,
If I ignore it and marry Rosa anyway,
Если я его удалю, ты умрёшь.
If I pull it out you'll die.
А если я его больше не увижу?
What if I never see him again?